NAA MS 4797
Column 1 is headed "F" and appears to be a reorganization of the vocabulary in the first ten pages of volume 4, Katapuya texts, manuscript 1923-a, collected by Frachtenberg in 1910. Column 2 is headed, "?" and the source is unknown. Column 3 is headed "Hale," (Horatio Hale, U.S. Exploring Exped., 1838-42, volume 6, Ethnography and Philology, Philadelphia, 1846).
Manuscript 4797, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution